Company Overview: Lean Tech is a rapidly expanding organization situated in Medellín, Colombia. We pride ourselves on possessing one of the most influential networks within software development and IT services for the entertainment, financial, and logistics sectors. Our corporate projections offer many opportunities for professionals to elevate their careers and experience substantial growth. Joining our team means engaging with expansive engineering teams across Latin America and the United States, contributing to cutting-edge developments in multiple industries. Position Title: Mid-Level Product Manager Location: Remote - Medellin What you will be doing: The Product Manager will play a key role in gathering, interpreting, and translating data needs into actionable insights while supporting the development and troubleshooting of dashboards. This role requires strong communication skills, fluency in English, and the ability to collaborate with both technical and non-technical teams. The ideal candidate will work closely with stakeholders, senior data engineers, and operational leadership to ensure smooth operations and the successful management of data products. Your responsibilities include: Serve as a liaison between data teams and stakeholders to understand data needs and challenges, ensuring clear communication and alignment on project goals. Take detailed and accurate notes during meetings, integrating key insights into data product documentation and updating requirements accordingly. Ensure product feeds, release notes, and scheduled reports are accurately updated and communicated to stakeholders and partners. Troubleshoot data-related issues, working alongside senior data engineers and stakeholders to ensure dashboards and data products function smoothly. Support data products by addressing stakeholder and partner feedback, managing product configurations and strategies, and assisting IT with user support. Lead short-term projects, defining requirements, overseeing development, and managing the project from release to release. Communicate technical data issues and solutions clearly, and non-technically to stakeholders. Provide feedback on data inconsistencies, supporting the development and troubleshooting of dashboards. Collaborate with strategy and product teams to ensure effective implementation and smooth operation of data products. Work closely with operational leadership and management to resolve issues, providing clear explanations of data product functionality and outcomes. Translate product feedback and feature requests into structured requirements, focusing on requirement delivery, product support, and real-time configuration support. Manage and prioritize product backlogs, ensuring clear, actionable requirements are delivered to the development team. Provide real-time support for product configuration and respond promptly to user inquiries. Ensure data product functionality and smooth operations across technical and non-technical teams. Requirements & Qualifications: 2+ years of experience in project and/or product management roles with a focus on requirement management and product delivery. Advanced English skills (C1 level or above), with excellent written and verbal communication skills for effective communication with diverse stakeholders. Experience with executive-level communication and presentations. Experience defining requirements using Confluence or similar systems. Strong analytical mindset with an interest in data and problem-solving. Familiarity with data visualization tools (e.g., Tableau, Power BI, or Looker) is preferred. Knowledge of Jira and Confluence is an advantage. Technical product management experience is a plus. Ability to manage multiple projects concurrently with attention to detail. A collaborative and curious attitude towards data management and analytics. Basic SQL or database querying experience, along with familiarity with data configuration and troubleshooting. Logistics industry previous knowledge. Why you will love Lean Tech: Join a powerful tech workforce and help us change the world through technology. Professional development opportunities with international customers. Collaborative work environment. Career path and mentorship programs that will lead to new levels. Join Lean Tech and contribute to shaping the data landscape within a dynamic and growing organization. Your skills will be honed, and your contributions will be vital to our continued success. Lean Tech is an equal-opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. #J-18808-Ljbffr